-
1 принято на борт судна
Русско-английский юридический словарь > принято на борт судна
-
2 принято на борт
1. received onboard2. received-on-board -
3 коносамент принято на борт
1. received onboard bill of ladingпринято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
2. received-on-board bill of ladingРусско-английский большой базовый словарь > коносамент принято на борт
-
4 борт
сущ.; морбрать (принимать) на борт — ( судна) to embark; take aboard
выбрасывать за борт — ( при угрозе аварии) to jettison
доставлять на борт — ( судна) to deliver aboard (on board) a ship
- за бортфранкоборт судна, свободно на борту, фоб — free on board a ship (FOB)
- за бортом
- на борту судна
- погруженный на борт судна
- принято на борт судна
- франко борт грузового автомобиля
- франко борт и штивка- фас -
5 борт
сущ. мор.board- выбрасывать за борт
- доставлять на борт
- за бортомбрать (принимать) на борт — ( судна) to embark; take aboard
вдоль \борта — alongside ship
на \борту судна — aboard (on board) a ship
погруженный — ( о товаре) на борт судна — laden aboard (on board) a ship
франко борт и штивка — ( погрузка и укладывание груза) free on board and stowed
франко вдоль \борта судна — (фас --) free alongside ship (FAS)
франко-борт судна — (свободно на \борту, фоб --) free on board a ship (FOB)
-
6 на борт
1. aboardпринято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
2. on boardвозвращаться на борт корабля — reboard (refl.)
-
7 доска с названием судна
Русско-английский военно-политический словарь > доска с названием судна
-
8 взять на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
-
9 принимать на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Русско-английский военно-политический словарь > принимать на борт
-
10 принимающий на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Русско-английский военно-политический словарь > принимающий на борт
-
11 берет на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > берет на борт
-
12 принимающий груз на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принимающий груз на борт
-
13 у борта
взять на борт; погрузить — take aboard
-
14 у самого борта
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Русско-английский военно-политический словарь > у самого борта
См. также в других словарях:
Борт — У этого термина существуют и другие значения, см. Борт (значения) … Википедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Таллинский переход — Прикрытие крейсера «Киров» дымовой завесой. Август 1941 года Таллинский переход эвакуация основных сил Балтийского флота под командованием вице адмирала В. Ф. Трибуца из Таллина в … Википедия
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора
Нормандия (лайнер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нормандия (значения). «Нормандия» (позже «Лафайетт») SS Normandie … Википедия
Normandie (лайнер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нормандия (значения). «Нормандия» SS Normandie (1931 1941) USS Lafayette (1941 1945) … Википедия
HMS Edinburgh (C16) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эдинбург (значения). История … Википедия
HMS Edinburgh (1938) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эдинбург (значения). «Эдинбург» HMS Edinburgh … Википедия
Скотт, Роберт Фалкон — Роберт Фалкон Скотт Robert Falcon Scott Роберт Фалкон Скотт в 1905 году Род деятельности … Википедия
Скотт, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Скотт. Роберт Фолкон Скотт англ. Robert Falcon Scott … Википедия
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора